İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Ders-Program Yeterlilikleri İlişkisi
| İlişki Düzeyleri | ||||
| En Düşük | Düşük | Orta | Yüksek | En Yüksek |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04511101 | Yazma Becerisi I | Zorunlu | - | 3 | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04511103 | Sözlü İletişim I | Zorunlu | - | 5 | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04511105 | Okuma Becerisi I | Zorunlu | - | 5 | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04511107 | Çeviriye Giriş | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | 5 | 5 | - |
| 99900001 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - |
| 99900004 | Türk Dili I | Zorunlu | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 99900015 | Medeniyet Tasavvuru ve Ahilik | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - |
2. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04521102 | Yazma Becerisi II | Zorunlu | - | 4 | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04521104 | Sözlü İletişim II | Zorunlu | - | 5 | - | 3 | - | - | - | - | - |
| 04521106 | Okuma Becerisi II | Zorunlu | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04521108 | Çeviri Kuramları | Zorunlu | - | 5 | - | 5 | 5 | - | - | 5 | - |
| 04521110 | Temel Bilgi Teknolojileri | Zorunlu | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - |
| 99900002 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - |
| 99900005 | Türk Dili II | Zorunlu | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
3. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SYD01 | Seçmeli Yabancı Dil I | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04531201 | Dilbilimine Giriş I | Zorunlu | 4 | 4 | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04531203 | Edebi Metin Çevirisi I | Zorunlu | 5 | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04531205 | Sözlü Çeviri Teknikleri I | Zorunlu | 5 | 5 | 4 | 5 | - | - | - | - | - |
| 04531207 | Teknik Metin Çevirisi | Zorunlu | 5 | 3 | 5 | 5 | 2 | 5 | - | - | 5 |
| BS01 | Bölüm Seçmeli I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| US1 | Üniversite Seçmeli I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04530211 | Çağdaş İngiliz ve Amerikan Toplumu | Seçmeli | - | 5 | - | - | 5 | - | - | 5 | - |
| 04530213 | Araştırma Yöntemleri | Seçmeli | - | 4 | 4 | 5 | 5 | - | - | - | 5 |
| 04530215 | Çeviride Tarihsel Çalışmalar | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - |
| 04530219 | Çevirmenler için Türkçe | Seçmeli | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 99901001 | Öğrenmeyi Öğrenmek | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901002 | Spor ve Sporcu Sağlığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901003 | Futbol Oyun Kuralları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901004 | Ofis Ergonomisi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901005 | Sosyal Medya Pazarlaması | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901006 | Veri Bilimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901007 | Adım Adım Beytülmakdis | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901008 | Liderlik Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901009 | Finansal Okuryazarlık | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901010 | Ben Bilmem Genim Bilir | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901011 | Sağlıklı Yaşam ve Egzersiz | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901012 | Güncel Lojistik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901013 | Firmalarda Verimlilik Analizi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901014 | Aile Şirketleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901015 | Sivil toplum Kuruluşları ve İş Dünyası Diplomasisi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901016 | Blockchain Teknolojileri ve Uygulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901017 | Tütün ve Madde Bağımlılığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901018 | Reklam Yazarlığı ve Konsept Geliştirme | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901019 | Sürdürülebilirlik ve Çevre | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901020 | Uygulamalı Girişimcilik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901021 | Tüketici Hukuku | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901022 | Türk İşaret Dili | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901023 | Kurumsal Dijital İletişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901024 | İktisadi Doktrinler ve Ekonomik Krizler | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901025 | Paraşüt - Kariyer Planlama | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901026 | 3 Boyutlu Üretim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901027 | Kur'anda Ana Konular ve Ana Değerler | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901028 | Bulut Teknolojileri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901029 | Microsoft Office Uygulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901030 | Karakter Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901031 | Aktüel İlkyardım Söyleşileri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901032 | Industry 4.0 and Smart Factories | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901033 | Afet ve Kriz Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901034 | Enerji Verimliliği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901035 | Etkili İletişim ve Beden Dili | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901036 | Klasik Türk Şiirinde Kültür ve Medeniyet | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901037 | Pandemi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901038 | Basit Şifreleme Teknikleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901039 | Vergi Kaçakçılığı ve Kayıt Dışı Ekonomi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901040 | 1915 Olayları ve Sözde Soykırım | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901041 | Sivil Toplum Çalışmaları ve Proje Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901042 | Teknoloji Bağımlılığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - |
| 99901043 | İş Sağlığı ve Güvenliği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901044 | Risk Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901045 | Akıllı ve Sürdürülebilir Tedarik Zinciri Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901046 | Yeşil Lojistik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901047 | Yapay Zeka ve Makina Öğrenmesi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901048 | Tekno Girişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901049 | İslam İbadet Esasları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901050 | NLP ile Bir Yudum Hayat | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901051 | Osmanlıca Metin Okuma | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901052 | İletişim ve Darvanış Modelleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901053 | Maliye Tarihi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901054 | Akademik Türkçe | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901055 | Veri Analizi ve Ugulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901056 | Beytülmakdis:Daha Yakından Tanıyalım | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901057 | Alternatif Tedavi Yöntemleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901058 | Latex ile Döküman Hazırlama | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901059 | Karşılaştırmalı Medeniyetler ve Ekonomi Tarihi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901060 | Uluslararası İlişkilerin Jeopolitiği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901061 | Marka İletişimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901062 | İhracat Pazarlaması | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901063 | İş Hayatına Giriş | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901064 | Siyasal İletişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901065 | CV Doldurma ve Mülakat Teknikleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901066 | Global Makroekonomik Trendlerle Kurumsal Yönetişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901067 | Çocuk Hakları ve Aile Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901777 | Paraşüt - Kültür Sanat | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901984 | Rusça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901985 | Rusça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901986 | Japonca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901987 | Japonca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901988 | İspanyolca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901989 | İspanyolca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901990 | Fransızca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901991 | Fransızca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901992 | Farsça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901993 | Farsça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901994 | Çince II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901995 | Çince I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901996 | Arapça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901997 | Arapça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901998 | Almanca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901999 | Almanca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
4. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SYD02 | Seçmeli Yabancı Dil II | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04541202 | Dilbilimine Giriş II | Zorunlu | 4 | 4 | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04541204 | Edebi Metin Çevirisi II | Zorunlu | 5 | - | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 04541206 | Sözlü Çeviri Teknikleri II | Zorunlu | 5 | 5 | 4 | 5 | - | - | - | - | - |
| 04541208 | Çağdaş Dünya Edebiyatı | Zorunlu | 5 | 5 | - | 5 | - | - | - | - | - |
| BS02 | Bölüm Seçmeli II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| US2 | Üniversite Seçmeli II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 4. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04540212 | Belge Çevirisi | Seçmeli | 5 | - | - | 5 | - | 5 | - | - | 5 |
| 04540216 | Siyaset Çevirisi | Seçmeli | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - |
| 04540217 | Çevirmenler için Osmanlı Türkçesi | Seçmeli | 1 | - | - | 3 | - | 5 | - | 5 | - |
| 04540218 | Kültür Araştırmaları | Seçmeli | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - |
| 04540220 | Oyun Yerelleştirmesi | Seçmeli | 5 | - | - | - | 5 | - | 5 | - | 5 |
| 04540314 | Avrupa Birliği Metinleri Çevirisi | Seçmeli | 5 | - | - | - | - | 5 | - | - | - |
| 99901001 | Öğrenmeyi Öğrenmek | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901002 | Spor ve Sporcu Sağlığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901003 | Futbol Oyun Kuralları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901004 | Ofis Ergonomisi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901005 | Sosyal Medya Pazarlaması | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901006 | Veri Bilimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901007 | Adım Adım Beytülmakdis | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901008 | Liderlik Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901009 | Finansal Okuryazarlık | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901010 | Ben Bilmem Genim Bilir | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901011 | Sağlıklı Yaşam ve Egzersiz | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901012 | Güncel Lojistik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901013 | Firmalarda Verimlilik Analizi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901014 | Aile Şirketleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901015 | Sivil toplum Kuruluşları ve İş Dünyası Diplomasisi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901016 | Blockchain Teknolojileri ve Uygulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901017 | Tütün ve Madde Bağımlılığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901018 | Reklam Yazarlığı ve Konsept Geliştirme | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901019 | Sürdürülebilirlik ve Çevre | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901020 | Uygulamalı Girişimcilik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901021 | Tüketici Hukuku | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901022 | Türk İşaret Dili | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901023 | Kurumsal Dijital İletişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901024 | İktisadi Doktrinler ve Ekonomik Krizler | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901025 | Paraşüt - Kariyer Planlama | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901026 | 3 Boyutlu Üretim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901027 | Kur'anda Ana Konular ve Ana Değerler | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901028 | Bulut Teknolojileri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901029 | Microsoft Office Uygulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901030 | Karakter Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901031 | Aktüel İlkyardım Söyleşileri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901032 | Industry 4.0 and Smart Factories | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901033 | Afet ve Kriz Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901034 | Enerji Verimliliği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901035 | Etkili İletişim ve Beden Dili | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901036 | Klasik Türk Şiirinde Kültür ve Medeniyet | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901037 | Pandemi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901038 | Basit Şifreleme Teknikleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901039 | Vergi Kaçakçılığı ve Kayıt Dışı Ekonomi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901040 | 1915 Olayları ve Sözde Soykırım | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901041 | Sivil Toplum Çalışmaları ve Proje Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901042 | Teknoloji Bağımlılığı | Seçmeli | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - |
| 99901043 | İş Sağlığı ve Güvenliği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901044 | Risk Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901045 | Akıllı ve Sürdürülebilir Tedarik Zinciri Yönetimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901046 | Yeşil Lojistik | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901047 | Yapay Zeka ve Makina Öğrenmesi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901048 | Tekno Girişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901049 | İslam İbadet Esasları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901050 | NLP ile Bir Yudum Hayat | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901051 | Osmanlıca Metin Okuma | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901052 | İletişim ve Darvanış Modelleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901053 | Maliye Tarihi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901054 | Akademik Türkçe | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901055 | Veri Analizi ve Ugulamaları | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901056 | Beytülmakdis:Daha Yakından Tanıyalım | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901057 | Alternatif Tedavi Yöntemleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901058 | Latex ile Döküman Hazırlama | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901059 | Karşılaştırmalı Medeniyetler ve Ekonomi Tarihi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901060 | Uluslararası İlişkilerin Jeopolitiği | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901061 | Marka İletişimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901062 | İhracat Pazarlaması | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901063 | İş Hayatına Giriş | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901064 | Siyasal İletişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901065 | CV Doldurma ve Mülakat Teknikleri | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901066 | Global Makroekonomik Trendlerle Kurumsal Yönetişim | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901067 | Çocuk Hakları ve Aile Eğitimi | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901777 | Paraşüt - Kültür Sanat | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901984 | Rusça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901985 | Rusça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901986 | Japonca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901987 | Japonca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901988 | İspanyolca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901989 | İspanyolca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901990 | Fransızca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901991 | Fransızca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901992 | Farsça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901993 | Farsça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901994 | Çince II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901995 | Çince I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901996 | Arapça II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901997 | Arapça I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901998 | Almanca II | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 99901999 | Almanca I | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
5. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SYD03 | Seçmeli Yabancı Dil III | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04551301 | Eşzamanlı Çeviri I | Zorunlu | 5 | 5 | 5 | 5 | - | 5 | 5 | - | - |
| 04551303 | Söylem Çözümlemesi | Zorunlu | - | 5 | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04551305 | Türk Çeviri Tarihi | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - |
| 04551307 | Ardıl Çeviri | Zorunlu | 5 | 5 | - | - | - | - | - | - | - |
| BS03 | Bölüm Seçmeli III | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 5. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04550301 | İspanyolca III | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04550311 | Metin Çözümlemesi I | Seçmeli | 5 | - | - | 5 | - | 5 | - | - | - |
| 04550313 | Çevirmenler için Bilişim Teknolojisi | Seçmeli | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - |
| 04550315 | Edebiyat Çevirisi | Seçmeli | - | 5 | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04550317 | İngilizcenin Lehçeleri I | Seçmeli | 4 | 5 | - | 5 | - | - | 4 | - | 4 |
| 04550319 | Alt Yazı Çevirisi | Seçmeli | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - |
6. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04561304 | İngiliz-Amerikan Kültürü Tarihi | Zorunlu Seçmeli | - | 5 | - | 4 | - | - | - | 3 | - |
| SYD04 | Seçmeli Yabancı Dil IV | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04561001 | Staj I | Zorunlu | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - |
| 04561302 | Eşzamanlı Çeviri II | Zorunlu | 5 | 5 | 5 | 5 | - | - | - | - | - |
| BS04 | Bölüm Seçmeli IV | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 6. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04560312 | Metin Çözümlemesi II | Seçmeli | 5 | - | - | 5 | - | 5 | - | - | - |
| 04560314 | Göstergebilim ve Çeviri | Seçmeli | 1 | 2 | 4 | 3 | - | - | - | - | - |
| 04560316 | Şiir Çevirisi | Seçmeli | 5 | - | - | 5 | 5 | - | - | - | - |
| 04560318 | İngilizcenin Lehçeleri II | Seçmeli | - | 4 | - | 5 | - | - | 4 | - | - |
7. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SYD05 | Seçmeli Yabancı Dil V | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04571401 | Çeviri Eleştirisi | Zorunlu | 5 | 2 | - | 5 | 5 | - | - | - | 5 |
| 04571403 | Konferans Çevirisi | Zorunlu | 5 | 5 | - | 5 | - | 5 | - | - | - |
| 04571405 | Hukuk Çevirisi | Zorunlu | 5 | - | 5 | 5 | - | 5 | 5 | - | 5 |
| BS05 | Bölüm Seçmeli V | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 7. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04570411 | Sağlık Çevirisi | Zorunlu Seçmeli | - | - | 5 | - | - | 5 | 5 | - | - |
| 04570413 | Çeviride Kalite Standartları | Zorunlu Seçmeli | 5 | - | 5 | 5 | 5 | - | - | - | 5 |
| 04570417 | Çeviri Hizmeti Sektörü | Seçmeli | - | - | 5 | - | - | - | 5 | - | 5 |
8. Yarıyıl Dersleri
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SYD06 | Seçmeli Yabancı Dil VI | Zorunlu Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 04581002 | Staj II | Zorunlu | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 04581402 | Medya Çevirisi | Zorunlu | 5 | 5 | 3 | 4 | 1 | 5 | 1 | 1 | 3 |
| 04581404 | Çeviri Projesi | Zorunlu | 5 | 5 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | 2 | 5 |
| BS06 | Bölüm Seçmeli VI | Seçmeli | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 8. Yarıyıl Seçmeli Dersler | |||||||||||
| Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 |
| 04580412 | Çeviride Düzelti ve Son Okuma | Zorunlu Seçmeli | 5 | - | 5 | - | 5 | - | 5 | - | 5 |
| 04580414 | Uzmanlık Metinleri | Seçmeli | 5 | - | - | 5 | - | 5 | 4 | - | 4 |
| 04580416 | Web Çevirisi | Seçmeli | - | - | 5 | - | - | 5 | - | - | 5 |