İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

Tarihçe

KTO Karatay Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, etkin ve donanımlı çevirmen olarak yetiştirmek amacıyla 2018-2019 eğitim-öğretim yılında lisans eğitimine başlamıştır. Bölüm, 2017 yılında 2 profesör ve 1 araştırma görevlisi ile kurulmuştur. 2018 yılında iki Dr. Öğretim Üyesi kadroya dahil edilerek YÖK’ten program onayı alınmıştır. 2024’e gelindiğinde bir profesör, dört Dr. Öğretim Üyesi ve bir Araştırma Görevlisi ile 180 civarındaki öğrenciye eğitim ve öğretim yapmaktadır.

İlk olarak 2018-2019 eğitim-öğretim yılında merkezi yerleştirme ile öğrenci kabul eden bölüm, 47 kayıtlı öğrenci ile öğretim hayatına başlamış, 2021-2022 eğitim-öğretim yılında ilk mezunlarını vermiştir.

İç ve dış paydaşlarla Bölüm ve Danışma Kurulu toplantıları sonucunda, 2019 yılında müfredatta bazı değişiklikler yapılmıştır. Bu değişiklikler arasında “Çevirmenler için Bilişim Teknolojisi” ve “Avrupa Birliği Metinleri Çevirisi” derslerinin yerlerinin değişmesi 25.12.2019 tarihinde Senato Eğitim Komisyonu tarafından onaylanarak uygulamaya konulmuştur. 2022 yılında ise alınan görüşler doğrultusunda “Çeviri Hizmeti Sektörü” ve “Temel Bilgi Teknolojileri” adlı dersler bölüm seçmeli derslerine eklenmiştir.

2023-2024 mezun sayımız 31 olup, lisansa kayıtlı öğrencimiz 181’dir.