Dış Ticaret
Dersin Ayrıntıları

KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
Ticaret ve Sanayi Meslek Yüksekokulu
Dış Ticaret Programı
Ders Bolognaları
Ticaret ve Sanayi Meslek Yüksekokulu
Dış Ticaret Programı
Ders Bolognaları

| Ders Kodu | Ders Adı | Yıl | Dönem | Yarıyıl | T+U+L | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03640205 | Mesleki İngilizce II | 2025 | Bahar | 4 | 3+0+0 | 4 | 4 |
| Dersin Türü | Zorunlu |
| Dersin Düzeyi | Önlisans (TYYÇ: 5. Düzey / QF-EHEA: Kısa Düzey / EQF-LLL: 5. Düzey) |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Yöntem ve Teknikler | - |
| Dersin Veriliş Şekli | Yüz Yüze |
| Ön Koşullar | yok |
| Dersin Koordinatörü | - |
| Dersi Veren(ler) | Dr. Öğr. Üyesi Melahat KARADAĞ |
| Yardımcı(lar) | - |
Dersin Öğretim Eleman(lar)ı
| Adı Soyadı | Oda No. | E-Posta Adresi | Dahili | Görüşme Saatleri |
|---|---|---|---|---|
| Dr. Öğr. Üyesi Melahat KARADAĞ | C-212 | [email protected] | 7234 | Salı 11:00 |
Dersin İçeriği
Sınıf çalışmaları; öneri, bildiri, ikna edici mektup yazma ve iş toplantısı yönetimi ve gerçek işletme iletişimi durumlarını, kaynak verileri sunumlarda kullanarak dinleyicilerin belirli ihtiyaçlarına hitap edebilme gibi becerilere hazırlık mahiyetindedir.
Dersin Amacı
Dersin amacı öğrencilerin iş dünyasına girdiklerinde ihtiyaç duyacakları dış ticaret alanında gerekli olan yönetim ve iletişim yeteneklerinin geliştirilmesine ve artırılmasına yardımcı olmaktır.
Dersin Alan Öğretimini Sağlamaya Yönelik Katkısı
| Temel Meslek Dersleri | X |
| Uzmanlık / Alan Dersleri | X |
| Destek Dersleri | X |
| Aktarılabilir Beceri Dersleri | |
| Beşeri, İletişim ve Yönetim Becerileri Dersleri | X |
Dersin Öğrenim Kazanımlarının Program Kazanımları ile Olan İlişkileri
| İlişki Düzeyleri | ||||
| En Düşük | Düşük | Orta | Yüksek | En Yüksek |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| # | Program Yeterlilikleri | Düzey |
|---|---|---|
| P4 | Dış ticarette kullanılan belge ve dokümantasyonu düzenler ve kontrol eder. | 2 |
| P2 | Dış ticaret ve gümrükleme işlemlerinde temel düzeydeki faaliyetleri gerçekleştirir. | 1 |
| P17 | Bir yabancı dili Avrupa Dil Portfolyosu A1-A1+ seviyesi genel düzeyinde kullanır. | 5 |
| P1 | Bankacılık ve kambiyo işlemlerini temel düzeyde açıklar. | 1 |
Dersin Öğrenim Kazanımları
| Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir: | |||
|---|---|---|---|
| No | Öğrenme Çıktıları | Prog. Yet. İlişkisi | Ölçme Yöntemi ** |
| Ö1 | Dış ticaret alanında kullanılan temel ve/veya orta düzey İngilizce terim ve ifadeleri tanımlar ve uygun bağlamda kullanır. | P.17.1 | 1 |
| Ö2 | Temel mesleki metinleri, ticari belgeleri ve kısa iş yazışmalarını anlar. | P.17.2 | 1 |
| Ö3 | Basit düzeyde teklif isteme, sipariş verme, ürün tanıtma ve bilgi talep etme amaçlı İngilizce yazışmalar hazırlar. | P.17.3 | 1 |
| Ö4 | Mesleki ortamlarda kendisini, işletmesini, ürününü veya hizmetini temel düzeyde İngilizce olarak tanıtır. | P.17.4 | 1 |
| Ö5 | Dış ticaret süreçlerinde kullanılan temel sözlü ve yazılı iletişim kalıplarını mesleki nezaket kurallarına uygun biçimde kullanır. | P.17.5 | 1 |
| Ö6 | Inquiry, quotation, order confirmation, shipment update ve complaint-response türündeki ticari yazışmaları anlar ve hazırlar. | P.17.6 | 1,7 |
| Ö7 | Proforma invoice ve sales contract gibi temel dış ticaret belgelerinin içerik, amaç ve kullanım alanlarını açıklar. | P.17.7 | 1,7 |
| Ö8 | Dış ticaret sürecinde kullanılan belge ve sözleşme metinlerini temel düzeyde analiz eder ve İngilizce olarak düzenler. | P.17.8 | 1 |
| Ö9 | Ticari iletişimde mesleki nezaket, açıklık ve süreç uyumunu dikkate alarak yazılı ve sözlü iletişim kurar. | P.17.9 | 1,7 |
| ** Yazılı Sınav: 1, Sözlü Sınav: 2, Ev Ödevi: 3, Lab./Sınav: 4, Seminer/Sunum: 5, Dönem Ödevi: 6, Uygulama: 7 | |||
Dersin Haftalık İçeriği
| Hafta | Konu |
|---|---|
| 1 | Derse giriş, Mesleki İngilizce I tekrarları, dış ticaret yazışma sürecinin genel akışı |
| 2 | Inquiry ve reply to inquiry, Offer, quotation ve quotation request yazışmaları |
| 3 | Order placement, order confirmation ve basic trade correspondence |
| 4 | Shipment arrangements, shipment update ve logistics |
| 5 | Complaint letters: gecikme, eksik evrak, hatalı ürün, yanlış teslimat |
| 6 | Complaint response ve problem çözmeye yönelik mesleki yazışmalar |
| 7 | Örnek Vakalar |
| 8 | Sınıf içi mesleki diyalog uygulamaları |
| 9 | Sınıf içi mesleki diyalog uygulamaları |
| 10 | Sales Contract: tanımı, amacı, taraflar, temel maddeler ve sözleşme dili |
| 11 | Sales Contract maddeleri: goods, quantity, price, delivery, payment, force majeure, dispute resolution |
| 12 | Örnek Sales Contract Hazırlama |
| 13 | Proforma Invoice: tanımı, işlevi, temel bölümleri ve örnek inceleme |
| 14 | Proforma Invoice ve Sales Contract karşılaştırmalı uygulama |
Ders Kitabı veya Malzemesi
| Kaynaklar | Herkes için İngilizce İş İngilizcesi ders kitabı |
Değerlendirme Yöntemi ve Geçme Kriterleri
| Yarıyıl Çalışmaları | Sayısı | Katkı (%) |
|---|---|---|
| Derse Özgü Staj (Varsa) | - | - |
| Ödev | - | - |
| Sunum | - | - |
| Kısa sınav (Quiz) | - | - |
| Ara Sınavlar | 1 | 40 (%) |
| Yarıyıl Sonu Sınavı | 1 | 60 (%) |
| Toplam | 100 (%) | |
AKTS / Çalışma Yükü Tablosu
| Etkinlik | Sayı | Süre | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Hafta Sayısı ve Saati | 14 | 2 | 28 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön çalışma, Kütüphane, Pekiştirme) | 14 | 1 | 14 |
| Ara Sınav | 1 | 40 | 40 |
| Kısa Sınav | 0 | 0 | 0 |
| Ödev | 0 | 0 | 0 |
| Uygulama | 0 | 0 | 0 |
| Laboratuvar | 0 | 0 | 0 |
| Proje | 0 | 0 | 0 |
| Atölye | 0 | 0 | 0 |
| Sunum/Seminer Hazırlama | 0 | 0 | 0 |
| Alan Çalışması | 0 | 0 | 0 |
| Dönem Sonu Sınavı | 1 | 60 | 60 |
| Diğer | 0 | 0 | 0 |
| Toplam İş Yükü: | 142 | ||
| Toplam Yük / 30 | 4,73 | ||
| Dersin AKTS Kredisi: | 5 | ||
Ders - Öğrenme Çıktıları İlişkisi
| İlişki Düzeyleri | ||||
| En Düşük | Düşük | Orta | Yüksek | En Yüksek |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| # | Öğrenme Çıktıları | P17 |
|---|---|---|
| Ö1 | Dış ticaret alanında kullanılan temel ve/veya orta düzey İngilizce terim ve ifadeleri tanımlar ve uygun bağlamda kullanır. | 5 |
| Ö2 | Temel mesleki metinleri, ticari belgeleri ve kısa iş yazışmalarını anlar. | 5 |
| Ö3 | Basit düzeyde teklif isteme, sipariş verme, ürün tanıtma ve bilgi talep etme amaçlı İngilizce yazışmalar hazırlar. | 5 |
| Ö4 | Mesleki ortamlarda kendisini, işletmesini, ürününü veya hizmetini temel düzeyde İngilizce olarak tanıtır. | 5 |
| Ö5 | Dış ticaret süreçlerinde kullanılan temel sözlü ve yazılı iletişim kalıplarını mesleki nezaket kurallarına uygun biçimde kullanır. | 5 |
| Ö6 | Inquiry, quotation, order confirmation, shipment update ve complaint-response türündeki ticari yazışmaları anlar ve hazırlar. | 5 |
| Ö7 | Proforma invoice ve sales contract gibi temel dış ticaret belgelerinin içerik, amaç ve kullanım alanlarını açıklar. | 5 |
| Ö8 | Dış ticaret sürecinde kullanılan belge ve sözleşme metinlerini temel düzeyde analiz eder ve İngilizce olarak düzenler. | 5 |
| Ö9 | Ticari iletişimde mesleki nezaket, açıklık ve süreç uyumunu dikkate alarak yazılı ve sözlü iletişim kurar. | 5 |
